От Советского информбюро. Сегодня, 31 января 1945 года
войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта штурмом овладели городами Хайльсберг и
Фридланд а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов Восточной
Пруссии. В Будапеште продолжаются бои по уничтожению окружённого гарнизона
противника в западной части города.
На другом участке советские танки и пехота продвинулись
вперёд на 15 километров, форсировали реку Алле и выбили противника из города
Хайльсберг. В течение дня подбито и сожжено 39 немецких танков. Захвачены
трофеи, в числе которых 3 танка, 70 орудий и 2 железнодорожных состава.
